How to Choose Replacement Glass For Windows It can be difficult to decide what window replacement option to pick when you have so many choices. There are two options to choose from, which are double-pane and single-pane. Then you have to consider the price, frame and style of the glass.